जापान कैंची की सेवा और बिक्री की शर्तें

अंतिम बार 14 जनवरी 2021 पर अपडेट किया गया

निप्पॉन शियर्स पीटीआई लिमिटेड एसीएन 641 863 578

एडम्स कैंची ट्रस्ट एबीएन 68 501 252 754 के ट्रस्टी के रूप में कार्य करना

व्यापार नाम के तहत व्यापार जापान कैंची

 

 

 

JAPAN कैंची और नियम

उत्पाद खरीदने के लिए

और बस प्रसारण

जापान कैंची में आपका स्वागत है।

इन शब्दों में, हम जापान कैंची को 'हमारे', 'हम', या 'हम' के रूप में भी संदर्भित करते हैं।

और तुम तुम हो!

इन शर्तों के बारे में क्या हैं?

जब आप इस वेबसाइट का उपयोग करते हैं, तो ये शर्तें लागू होती हैं, https://www.jpscreens.com/ और किसी भी अन्य वेबसाइटों को हम एक ही डोमेन नाम और एक अलग नाम से संचालित करते हैं (वेबसाइट).

ये शर्तें तब भी लागू होती हैं जब आप इस वेबसाइट के माध्यम से उत्पाद खरीदते हैं (उत्पाद).

यदि आप हमारी गोपनीयता नीति की तलाश कर रहे हैं, जिसका हम अनुपालन करेंगे और आप इसके लिए बाध्य होंगे, तो आप इसे यहां पा सकते हैं https://www.jpscissors.com/pages/privacy-policy.

मैं इन शर्तों को कैसे पढ़ूं?

हमने इन शर्तों को तीन भागों में विभाजित किया है, इसलिए इन्हें पढ़ना और समझना आसान है।

वे भाग हैं:

• पार्ट ए: उत्पाद खरीदते समय आपके लिए शर्तें (लागू होती हैं जब आप खरीदते हैं)
• पार्ट बी: जब आप ब्राउज़ करते हैं और इस वेबसाइट के साथ बातचीत करते हैं, तो (जब आप ब्राउज़ करते हैं तो लागू होता है) के लिए शर्तें
• भाग C: देयता और वारंटी, और व्याख्या प्रावधान (खरीद और ब्राउज़िंग दोनों पर लागू होता है)

कृपया हमें बताएं कि क्या आपके पास इन शर्तों के बारे में कोई प्रश्न हैं, और इस वेबसाइट का उपयोग जारी नहीं रखें या जब तक आप इन शर्तों को पढ़ और उनसे सहमत नहीं होते हैं, तब तक किसी भी उत्पाद की खरीद न करें।

मैं आपकी वेबसाइट पर लौट आया हूं, क्या मुझे इन शर्तों को फिर से पढ़ने की आवश्यकता है?

एक बार जब आप एक ऑर्डर देते हैं, तो बिक्री के बिंदु पर स्वीकृत शर्तें उन उत्पादों की आपकी खरीद पर लागू होंगी। हालाँकि, कृपया ध्यान दें कि हम इन शर्तों के किसी भी हिस्से को वेबसाइट के इस पृष्ठ को अपडेट करके किसी भी समय बदल सकते हैं, इसलिए आप पा सकते हैं कि अगली बार जब आप इस वेबसाइट का उपयोग करते हैं या उत्पाद खरीदते हैं तो विभिन्न शर्तें लागू होती हैं। जब हम अंतिम बार इन शर्तों को अद्यतन करने के लिए देख सकते हैं, तो आप इस पृष्ठ के शीर्ष पर तारीख की जाँच कर सकते हैं।

अस्वीकरण जापान कैंची सस्ती कीमतों पर सर्वश्रेष्ठ प्रीमियम कैंची उत्पादों, और अन्य सामान प्रदान करने का प्रयास करता है। यदि आप किसी उत्पाद का उपयोग करते हैं या खरीदते हैं, तो कृपया ध्यान दें:  (१)              (General Information) वेबसाइट पर कोई भी जानकारी आपको केवल सामान्य जानकारी के रूप में प्रदान की जाती है। जानकारी आपकी विशिष्ट परिस्थितियों के अनुकूल नहीं है और यह आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं को पूरा नहीं कर सकती है। (ख)              (सुरक्षा सावधानियों) उत्पादों को हर समय सुरक्षित और उचित रूप से उपयोग किया जाना चाहिए। उत्पादों का उपयोग करते समय सावधानी बरती जानी चाहिए, और उत्पादों का उपयोग बच्चों द्वारा नहीं किया जाना चाहिए। (ग)              (अवैध या हानिकारक उपयोग) उत्पादों का उपयोग किसी भी अवैध, अनुचित या हानिकारक उद्देश्य के लिए नहीं किया जाना चाहिए।

भाग एक

जब आप उत्पाद खरीदें ...

1                 एक आदेश प्रस्तुत करना

(१)              वेबसाइट की कार्यक्षमता का उपयोग करके उत्पाद की खरीद के लिए एक आदेश प्रस्तुत करके (व्यवस्था) आप का प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंट है कि:

(I)               आपके पास कानूनी क्षमता है और हमारे साथ बाध्यकारी अनुबंध में प्रवेश करने के लिए पर्याप्त आयु के हैं; तथा

(Ii)              आप अपने ऑर्डर के साथ दिए गए डेबिट या क्रेडिट कार्ड का उपयोग करने के लिए अधिकृत हैं।

(ख)              ऑर्डर सबमिट करने से आपका इरादा बनता है और इन शर्तों के भाग ए (जिसमें आप इस वेबसाइट का उपयोग करके सहमत हुए हैं) में प्रवेश करने की पेशकश करते हैं, जहां हम आपको सूचीबद्ध किए गए कुल राशि के आपके भुगतान के बदले में दिए गए उत्पादों के साथ प्रदान करेंगे। चेकआउट पर।

(ग)              इन शर्तों के भाग A में आपके और हमारे बीच सहमति नहीं है, जब तक कि हमने आपके भुगतान को मंजूरी नहीं दी है और आपको हमसे एक ईमेल प्राप्त होता है, जो पुष्टि करता है कि आपका आदेश संसाधित हो रहा है।

2                 उत्पाद

(१)              (वर्णन) हम यह सुनिश्चित करने का प्रयास करेंगे कि प्रदान किए गए उत्पाद हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित किए गए उत्पादों के समान ही हों, या अन्यथा आपके ऑर्डर लिखने से पहले आपसे लिखित रूप में सहमत हों। कृपया ध्यान दें कि स्क्रीन डिस्प्ले, रंग और चमक और छवि गुणवत्ता के कारण, उत्पाद हमारी वेबसाइट पर छवि से बिल्कुल मेल नहीं खा सकते हैं।

(ख)              (विशेष विवरण) आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि, जब तक कि अन्यथा आपके आदेश या लिखित रूप में सहमति न हो, जापान कैंची किसी भी निम्नलिखित विनिर्देशों के बारे में कोई गारंटी नहीं देता है:

(I)               उत्पाद जिस सामग्री के साथ बनाया गया था (उदाहरण के लिए, एक विशेष प्रकार का स्टील); या

(Ii)              उत्पाद जिस स्थान पर निर्मित किया गया था।

(ग)              (आकार) आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि हमारे उत्पादों के लिए सूचीबद्ध आकार निर्माता द्वारा निर्दिष्ट किए जाएंगे। किसी उत्पाद को खरीदने से पहले, आपको यह सुनिश्चित करने के लिए हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध आकार की जांच करनी चाहिए कि आप अपने लिए सही आकार खरीद रहे हैं। वेबसाइट पर सूचीबद्ध आकार विभिन्न उत्पादों के लिए भिन्न हो सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि यदि आप आकार की जांच नहीं करते हैं और एक्सचेंज प्राप्त करना चाहते हैं तो आप लागू शिपिंग शुल्क के लिए उत्तरदायी हो सकते हैं।

(डी)              (जोखिम और शीर्षक) जब तक आपके उत्पादों की कीमत का पूरा भुगतान नहीं किया जाता है, तब तक उन उत्पादों में शीर्षक जापान कैंची द्वारा बनाए रखा जाता है। प्रॉडक्ट्स में रिस्क आपको डिलीवरी के समय मिलेगा। वितरण आपके द्वारा अस्वीकार नहीं किया जाना चाहिए।

3                 भुगतान

(१)              सभी कीमतें हैं:

(I)               प्रति यूनिट (सिवाय जहां संकेत दिया गया है);

(Ii)              ऑस्ट्रेलियाई डॉलर में; तथा

(Iii)             बिना सूचना के एक आदेश को पूरा करने से पहले आपको परिवर्तन के अधीन।

(ख)              (भुगतान दायित्वों) जब तक अन्यथा लिखित रूप में सहमत न हों, आपको ऑर्डर में निर्धारित मात्रा में सभी उत्पादों के लिए भुगतान करना होगा, और अपना ऑर्डर देते समय (फीस).

(ग)              (GST) जब तक अन्यथा इंगित न किया जाए, वेबसाइट पर बताई गई मात्रा में GST शामिल नहीं है। जापान कैंची द्वारा कर योग्य आपूर्ति के लिए देय किसी भी जीएसटी के संबंध में, आपको टैक्स चालान प्रदान करने वाले जापान कैंची के अधीन जीएसटी का भुगतान करना होगा।

(डी)              (कार्ड अधिभार) हम इस घटना में क्रेडिट कार्ड अधिभार चार्ज करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं कि भुगतान क्रेडिट, डेबिट या चार्ज कार्ड (वीजा, मास्टरकार्ड या अमेरिकन एक्सप्रेस सहित) का उपयोग करके किया जाता है।

(ई)              (ऑनलाइन भुगतान साथी) हम तीसरे पक्ष के भुगतान प्रदाताओं का उपयोग कर सकते हैं (भुगतान प्रदाता) उत्पादों के लिए भुगतान एकत्र करने के लिए। भुगतान प्रदाता द्वारा भुगतान की प्रक्रिया, इन शर्तों के अलावा, भुगतान प्रदाता की शर्तों, शर्तों और गोपनीयता नीतियों के अधीन होगी और हम भुगतान प्रदाता की सुरक्षा या प्रदर्शन के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।  हम आपके भुगतान एकत्रित करने में किसी भी त्रुटि या गलतियों को सुधारने के लिए, या हमारे भुगतान प्रदाता को सही करने का निर्देश देने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

(च)               (मूल्य निर्धारण की त्रुटियां) उस घटना में जब हम उस मूल्य में कोई त्रुटि या अशुद्धि खोजते हैं जिस पर आपका ऑर्डर खरीदा गया था (शिपिंग मूल्य सहित), हम आपसे संपर्क करने का प्रयास करेंगे और आपको जल्द से जल्द इसकी सूचना देंगे। फिर आपके पास अपने ऑर्डर को सही कीमत पर खरीदने, या अपने ऑर्डर को रद्द करने का विकल्प होगा। यदि आप अपने ऑर्डर को रद्द करने का विकल्प चुनते हैं और भुगतान पर पहले ही डेबिट किया जा चुका है, तो पूरी राशि आपके भुगतान की मूल विधि में वापस जमा कर दी जाएगी।

4                 प्रसव और नौवहन

(१)              (पहुचाने की कीमत) चेकआउट में प्रदर्शित मूल्य वितरण लागत (जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट नहीं) शामिल नहीं हैं।

(ख)              (वितरण का विवरण) जापान कैंची आपसे किसी भी समय डिलीवरी के लिए शुल्क ले सकती है (इसके बावजूद कि हमने पहले ऐसा नहीं किया होगा)। जहां कीमतों को डिलीवरी के लिए समावेशी बताया गया है:

(I)               डिलीवरी को विशेष रूप से जापान कैंची द्वारा स्वीकार किए गए वितरण बिंदु पर है; तथा

(Ii)              हम हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित शिपिंग जानकारी के अनुसार आपको उत्पाद वितरित करेंगे।

(ग)              (वितरण समस्याएँ) आपके लिए ऑर्डर की डिलीवरी पर थर्ड पार्टी कूरियर शर्तें लागू होती हैं। इस समस्या का निवारण करने के लिए डिलीवरी के साथ कोई समस्या हमें निर्देशित की जानी चाहिए। हम आपकी डिलीवरी सुनिश्चित करने के लिए आपकी सहायता करने का प्रयास करेंगे। आपके लिए प्रदान किए गए सभी वितरण समय केवल अनुमान हैं और हमारे नियंत्रण से परे डाक देरी और कारणों के अधीन हैं। हम वारंट नहीं करते हैं और न ही कोई प्रतिनिधित्व करते हैं कि आपका ऑर्डर संकेत दिए गए समय के भीतर दिया जाएगा। हम किसी भी नुकसान या क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसके परिणामस्वरूप या देर से प्रसव के संबंध में नुकसान होगा।

(डी)              (अंतर्राष्ट्रीय आदेश) जापान कैंची अंतरराष्ट्रीय आदेशों को अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। स्वीकृत अंतर्राष्ट्रीय आदेश अपने देश के गंतव्य तक पहुंचने पर सीमा शुल्क और आयात शुल्क के अधीन हो सकते हैं। आप सभी सीमा शुल्क और आयात शुल्क का भुगतान करने के लिए जिम्मेदार होंगे और स्वीकार करेंगे कि भुगतान करने में विफलता के परिणामस्वरूप आपके आदेश सीमा शुल्क पर आयोजित किए जा सकते हैं। हम किसी भी लागत के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसे आप अपने आदेश को सीमा शुल्क से मुक्त कर सकते हैं, जिसमें आपको किसी भी सीमा शुल्क या आपके द्वारा भुगतान किए जाने वाले कर्तव्यों का आयात करना शामिल है।

5                 अपने आदेश में बदल जाता है

5.1             हमारे द्वारा रद्द किया जा सकता है

हम किसी भी कारण से आपके आदेश को रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, और जल्द से जल्द आपको इसकी सूचना देंगे। जहां भुगतान पर पहले ही डेबिट किया जा चुका है, पूरी राशि आपके भुगतान की मूल विधि में वापस जमा कर दी जाएगी।

5.2             आपके द्वारा रद्द किया जा सकता है

आप अपने आदेश को उस समय तक रद्द कर सकते हैं जब हम आपको लिखित रूप में आपके आदेश की पुष्टि करते हैं। एक बार जब हम आपके आदेश की पुष्टि कर देते हैं, तो आपका आदेश बाध्यकारी होता है और आपके द्वारा नहीं बदला जा सकता है। हालांकि, हमारे रिफंड और खंडों में प्रक्रियाओं का आदान-प्रदान करते हैं 5.3 - 5.6 लागू हो सकते हैं।

5.3             रिटर्न्स और एक्सचेंज

यदि आप अपने उत्पाद से नाखुश हैं या यदि आपके उत्पाद में कोई समस्या है, तो कृपया हमसे संपर्क करें support@jpscissors.com

5.4             माइन रिटर्न्स का परिवर्तन

(१)              यदि आप निम्नलिखित प्रक्रिया का पालन करते हैं, तो हम केवल 7 दिनों के लिए मन परिवर्तन का प्रस्ताव देते हैं:

(Iii)             आपको उस उत्पाद से 7 दिनों के भीतर संपर्क करना होगा, जिस दिन आपको उत्पाद वितरित किया गया था (डिलीवरी की तारीख), यह दर्शाता है कि आप उत्पाद वापस करना चाहते हैं और क्या आप धनवापसी, ऋण जमा करना या विनिमय करना चाहते हैं।

(Iv)             हम आपको हमारी ईमेल की वापसी ईमेल द्वारा सूचित करेंगे ऑस्ट्रेलिया में यूएसए रिटर्न एड्रेस के बाहर में उत्पाद भेजने के लिए (वापसी का पता).

(V)              आप अपनी लागत पर उत्पाद को उस रिटर्न पते पर भेजेंगे जो यूएसए के बाहर है।

(Vi)             प्राप्ति के बाद, हम यह सुनिश्चित करने के लिए उत्पाद का निरीक्षण करेंगे कि यह अपनी मूल स्थिति में है और इसकी मूल पैकेजिंग (जैसा कि हमारे पूर्ण विवेक में हमारे द्वारा निर्धारित है) (मूल स्थिति).

(Vii)            यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि उत्पाद अपनी मूल स्थिति में नहीं है, तो हमारे विकल्प पर हम:

1. मन परिवर्तन की पेशकश नहीं करते हैं, और हम या तो उत्पाद रखेंगे, या इसे आपके नामांकित पते (आपकी लागत पर), आपके विकल्प पर वापस वितरित करेंगे; या
2. मन परिवर्तन की पेशकश करें, माइनस 30% री-स्टॉकिंग शुल्क और हमारे द्वारा निर्धारित राशि में एक सफाई शुल्क (यदि उत्पाद वापसी पर साफ नहीं है)।

(ज)           यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि उत्पाद अपनी मूल स्थिति में है, और इस खंड की शर्तें 5.4 (क) सभी मिले हैं, तो हम जारी करेंगे धनवापसी, स्टोर क्रेडिट या विनिमय (अपने विकल्प पर), घटाकर 10% पुनः भंडारण शुल्क। यदि आप धनवापसी या स्टोर क्रेडिट प्राप्त करने के लिए चुनाव करते हैं, तो हम इस राशि से आपके पुनः स्टॉकिंग शुल्क में कटौती करेंगे। यदि आप एक विनिमय प्राप्त करने के लिए चुनाव करते हैं:

1. विनिमय वस्तु के मूल्य के आधार पर आपको पुनः स्टॉकिंग शुल्क को कवर करने के लिए अतिरिक्त शुल्क का भुगतान करना पड़ सकता है; तथा
2. हम बिना किसी अतिरिक्त शिपिंग लागत के आपको विनिमय मद भेज देंगे।

(ख)              किसी उत्पाद की डिलीवरी की तारीख के 7 दिन बाद, हम माइंड रिटर्न या एक्सचेंज के परिवर्तन की पेशकश नहीं करते हैं।

5.5             अन्य रिटर्न्स

(ए) यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि हम किसी उत्पाद के लिए भुगतान की गई फीस का पूरा रिफंड प्रदान करेंगे:

(I)               आपके द्वारा ऑर्डर किया गया उत्पाद केवल हमारे द्वारा विफलता के कारण आपको प्राप्त नहीं हुआ था;

(Ii)              आपके द्वारा प्रदान किया गया उत्पाद काफी हद तक वैसा नहीं था जैसा आपने हमारी वेबसाइट पर प्रदर्शित उत्पाद के रूप में दिया था (स्क्रीन डिस्प्ले, रंग और चमक और छवि गुणवत्ता के परिणामस्वरूप उचित भिन्नता के अधीन); या

(Iii)             उत्पाद खंड के अनुसार दोषपूर्ण है 5.6.

(ख)              यदि आप खंड के प्रावधानों का अनुपालन करते हैं 5.6, किसी उत्पाद के लिए भुगतान की गई शुल्क की पूर्ण धनवापसी (शिपिंग लागतों को छोड़कर) आपके भुगतान की मूल विधि में वापस जमा की जाएगी जब तक कि आप अन्यथा अनुरोध न करें और हम इस अनुरोध को स्वीकार करते हैं।

5.5 (सी)               उत्पाद के शिप हो जाने के बाद शिपिंग बीमा शुल्क वापस नहीं किया जा सकता, क्योंकि सेवा प्रदान की गई है, भले ही कोई दावा किया गया हो या नहीं। इसमें शामिल है, लेकिन यह इन तक ही सीमित नहीं है:
              (i) रूट शिपिंग सुरक्षा
              (ii) कोई अन्य तृतीय-पक्ष शिपिंग बीमा सेवाएँ 

5.6             FAULTY उत्पादों

निम्न प्रक्रिया उस किसी भी उत्पाद पर लागू होती है जिसे आप दोषपूर्ण मानते हैं:

(१)              यदि आपको लगता है कि आपका उत्पाद दोषपूर्ण है, तो कृपया हमसे support@shopping.com पर संपर्क करें@jpscissors.com पर त्रुटि का पूर्ण विवरण (चित्र सहित) भेजें।

(ख)              यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि आपका उत्पाद दोषपूर्ण हो सकता है, तो हम आपसे अनुरोध करेंगे कि आप उत्पाद के साथ भेजे गए किसी भी सामान, मैनुअल, प्रलेखन या पंजीकरण सहित अन्य निरीक्षण के लिए अपनी लागत पर उत्पाद हमें वापस भेजें। हम उत्पाद दोषपूर्ण को हटाने से पहले निरीक्षण का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

(ग)              यदि हम अपनी उचित राय में यह निर्धारित करते हैं कि उत्पाद दोषपूर्ण नहीं है, या उचित पहनने और आंसू, दुरुपयोग, निर्माता के निर्देशों के अनुसार उपयोग करने में विफलता या उचित देखभाल करने में विफलता (रासायनिक क्षति या क्षति सहित) के कारण दोषपूर्ण है ब्लेड या तनाव समायोजक अनुचित उपयोग के कारण), हम आपकी वापसी को मना कर देंगे और उत्पाद को आपकी लागत पर वापस भेज देंगे।

(डी)              यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि उत्पाद दोषपूर्ण है, तो आपको भुगतान की गई पूरी राशि (शिपिंग लागत सहित) जमा की जाएगी और आप धनवापसी, विनिमय या स्टोर क्रेडिट का अनुरोध कर सकते हैं। जब तक आप अन्यथा अनुरोध नहीं करते हैं, तब तक सभी धनवापसी आपके मूल भुगतान विधि में वापस कर दी जाएंगी और हम इस अनुरोध को स्वीकार कर लेंगे।

(ई)              यदि आप इस खंड के प्रावधानों का पालन करने में विफल रहते हैं 5.6 दोषपूर्ण उत्पाद के संबंध में, हम अपने पूर्ण विवेक में, दोषपूर्ण उत्पाद के संबंध में केवल एक आंशिक धनवापसी या कोई वापसी नहीं जारी कर सकते हैं।

(च)               इस क्लॉज में कुछ भी नहीं 5.6 किसी भी निर्माता की वारंटी के संचालन को सीमित करने या अन्यथा प्रभावित करने का इरादा है, जो आप या आपके किसी भी अधिकार के हकदार हो सकते हैं, जिसे लागू कानून के तहत बाहर नहीं किया जा सकता है।

6                 बौद्धिक सम्पदा

(१)              जापान कैंची उत्पादों के डिजाइन में सभी बौद्धिक संपदा अधिकारों को बरकरार रखता है, जिसमें लेबलिंग और पैकेजिंग शामिल हैं, या उन अधिकारों का स्वामित्व किसी तीसरे पक्ष के पास है। आपको उत्पादों की प्रतिलिपि बनाने, पुन: निर्माण, निर्माण या अन्यथा व्यावसायीकरण करने का प्रयास नहीं करना चाहिए।

(ख)              इन शब्दों में, "बौद्धिक संपदा अधिकार"का अर्थ है सभी कॉपीराइट, व्यापार चिह्न, डिज़ाइन, पेटेंट, सेमीकंडक्टर और सर्किट लेआउट अधिकार, व्यापार, व्यवसाय, कंपनी और डोमेन नाम, गोपनीय और अन्य मालिकाना हक, और ऐसे अधिकारों के पंजीकरण के लिए कोई अन्य अधिकार जो कि तारीख से पहले या बाद में बनाए गए हैं ऑस्ट्रेलिया और दुनिया भर में ये शब्द हैं।

7                 तीसरा पक्ष सप्लायर्स

(१)              हम निम्नलिखित में से कोई भी कर सकते हैं:

(I)               उत्पाद प्रदान करने से संबंधित किसी भी सेवा को निष्पादित करने के किसी भी हिस्से को आउटसोर्स करें, जिसमें आपके उत्पादों की डिलीवरी शामिल है; या

(Ii)              तीसरे पक्ष के आपूर्तिकर्ताओं से सामग्री और उत्पाद खरीदे,

बिना किसी नोटिस या आपसे अनुमति के।

(ख)              लागू कानून के तहत अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम उन तृतीय पक्षों के किसी भी कार्य या चूक के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें ऐसे तृतीय पक्ष आपके आदेश के किसी भी भाग में देरी या क्षति का कारण बनते हैं, या सेवाएं या सामान प्रदान करने में लापरवाही करते हैं।

8                 छूट कोड

(१)              हम उत्पादों पर छूट प्रदान करने वाले प्रचार कोड प्रदान कर सकते हैं (डिस्काउंट कोड).

(ख)              आप सहमत हैं कि डिस्काउंट कोड:

(I)               आदेश पर पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं किया जा सकता है;

(Ii)              गैर-हस्तांतरणीय हैं;

(Iii)             नकद या स्टोर क्रेडिट के लिए भुनाया नहीं जा सकता; तथा

(Iv)             अतिरिक्त नियमों और शर्तों के अधीन हो सकता है।

9                 दौड़ और समीक्षा

(१)              आपको किसी उत्पाद को रेट करने का अवसर प्रदान किया जा सकता है (रेटिंग) और / या हमारे उत्पादों और किसी भी सेवा के बारे में हमें प्रतिक्रिया दे सकते हैं (समीक्षा), वेबसाइट सहित।

(ख)              आपको समीक्षा में सही, निष्पक्ष और सटीक जानकारी प्रदान करनी चाहिए। किसी उत्पाद के बारे में आपकी राय का सही और निष्पक्ष प्रतिबिंब होना चाहिए।  

(ग)              आप केवल आपके द्वारा खरीदे गए उत्पाद के लिए रेटिंग प्रदान कर सकते हैं और उत्पाद या हमारी सेवाओं के अपने अनुभव के संबंध में एक समीक्षा लिख ​​सकते हैं। आपको किसी अन्य व्यक्ति की ओर से रेटिंग प्रदान करने या समीक्षा लिखने की अनुमति नहीं है। 

(डी)              हम किसी भी कारण से किसी भी रेटिंग या समीक्षा को हटाने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

भाग बी

जब आप इस वेबसाइट को बनाते हैं तो…

10              वेबसाइट का उपयोग और उपयोग

आपको इन शर्तों और किसी भी लागू कानूनों के अनुसार केवल वेबसाइट का उपयोग करना चाहिए, और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आपके कर्मचारी, उप-ठेकेदार और कोई अन्य एजेंट जो वेबसाइट का उपयोग करते हैं या इन नियमों और किसी भी लागू कानूनों का अनुपालन करते हैं।

11              आपके दायित्व

आपको यह नहीं करना चाहिए:

(१)              जापान कैंची की एक्सप्रेस सहमति के बिना वेबसाइट के किसी भी हिस्से या पहलू को कॉपी, मिरर, पुन: पेश करना, अनुवाद करना, बदलना, बदलना, बदलना, बदलना, हटाना या हटाना;

(ख)              उत्पादों को ब्राउज़ करने, चुनने या खरीदने के प्रयोजनों के अलावा किसी भी उद्देश्य के लिए वेबसाइट का उपयोग करें;

(ग)              उपयोग, या उपयोग करने का प्रयास, वेबसाइट इस तरह से है कि अवैध या धोखाधड़ी है या अवैध या धोखाधड़ी गतिविधि की सुविधा;

(डी)              उपयोग करें, या उपयोग करने का प्रयास करें, वेबसाइट इस तरीके से बाधित हो सकती है, जो वेबसाइट को होस्ट करने वाले सर्वर या नेटवर्क पर अनुचित बोझ डाल सकती है, बाधित कर सकती है या बना सकती है;

(ई)              किसी भी स्वचालित स्क्रिप्टिंग टूल या सॉफ़्टवेयर की सहायता से वेबसाइट का उपयोग करें;

(च)               किसी अन्य वेबसाइट पर वेबसाइट से लिंक करने सहित जापान कैंची की प्रतिष्ठा को कम या प्रतिकूल कर सकता है; तथा

(छ)              वेबसाइट की सुरक्षा को भंग करने का प्रयास, या अन्यथा वेबसाइट के सामान्य कार्यों में हस्तक्षेप करता है, जिसमें शामिल हैं:

(I)               वेबसाइट खातों या डेटा तक अनधिकृत पहुंच प्राप्त करना;

(Ii)              सुरक्षा कमजोरियों के लिए वेबसाइट की स्कैनिंग, जांच या परीक्षण;

(Iii)             ओवरलोडिंग, बाढ़, मेलबॉम्बिंग, क्रैश करना या वेबसाइट पर वायरस जमा करना; या

(Iv)             वेबसाइट के विरुद्ध सेवा से वंचित करने के लिए उकसाना या भाग लेना।

12              खातों

(१)              आप एक खाते के लिए पंजीकरण कर सकते हैं (लेखा) वेबसाइट के माध्यम से।

(ख)              जब आप एक खाते के लिए पंजीकरण करते हैं, तो आप ईमानदार, सटीक, अद्यतित और संपूर्ण जानकारी प्रदान करने के लिए सहमत होते हैं।

(ग)              आप सहमत हैं कि आप इसके लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं:

(I)               आपके खाते की जानकारी और आपके पासवर्ड की गोपनीयता और सुरक्षा बनाए रखना; तथा

(Ii)              कोई भी गतिविधियाँ और आपके खाते के माध्यम से होने वाली किसी भी तृतीय पक्ष की, चाहे वे गतिविधियाँ आपके द्वारा अधिकृत की गई हों या नहीं।

(डी)              जैसे ही आप इसके बारे में जानकारी प्राप्त करते हैं, आप हमारे खाते पर किसी भी असामान्य गतिविधि का पता लगाने पर हमें सूचित करने के लिए सहमत होते हैं।

(ई)              एक बार जब आप खाता पंजीकरण प्रक्रिया पूरी कर लेते हैं, तो हम अपने विवेक से आपको एक खाता प्रदान करने का विकल्प चुन सकते हैं।

(च)               हम अपने पूर्ण विवेकाधिकार में, इन शर्तों का पालन करने में किसी भी विफलता सहित किसी भी कारण से आपके खाते को निलंबित या रद्द कर सकते हैं।

13              वेबसाइट पर सूचना

(१)              यद्यपि हम यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करते हैं कि वेबसाइट पर जानकारी यथासंभव अद्यतित और सटीक है, आप स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि हम (कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक) गारंटी नहीं देते हैं:

(I)               वेबसाइट त्रुटियों या दोषों से मुक्त होगी (या दोनों, जैसा भी मामला हो);

(Ii)              वेबसाइट हर समय सुलभ होगी;

(Iii)             वेबसाइट के माध्यम से भेजे गए संदेशों को तुरंत वितरित किया जाएगा, या बिल्कुल वितरित किया जाएगा;

(Iv)             वेबसाइट के माध्यम से आपके द्वारा प्राप्त या आपूर्ति की जाने वाली जानकारी सुरक्षित या गोपनीय होगी; तथा

(V)              वेबसाइट के माध्यम से दी गई कोई भी जानकारी सटीक या सत्य है।

(ख)              हम उत्पाद विवरण, मूल्य और अन्य वेबसाइट सामग्री सहित, बिना किसी भी समय वेबसाइट को अपडेट करके वेबसाइट पर किसी भी जानकारी या कार्यक्षमता को बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

14              बौद्धिक सम्पदा

(१)              जापान कैंची वेबसाइट के स्वामित्व और उत्पाद (चित्र, पाठ, ग्राफिक्स, लोगो, डिजाइन, आइकन, अन्य छवियों, ध्वनि और वीडियो रिकॉर्डिंग, मूल्य निर्धारण, डाउनलोड और सॉफ्टवेयर सहित) पर सभी सामग्रियों को बरकरार रखती है ()इस वेबसाइट की सामग्री) और किसी भी बौद्धिक संपदा अधिकारों के सभी अधिकार सुरक्षित रखता है या इसके द्वारा लाइसेंस प्राप्त किया जाता है जो आपको स्पष्ट रूप से नहीं दिया जाता है।

(ख)              आप इसे देखने के एकमात्र उद्देश्य के लिए वेबसाइट के सभी या भाग की एक अस्थायी इलेक्ट्रॉनिक प्रतिलिपि बना सकते हैं। अन्यथा जापान कैंची से या पूर्व में लिखित अनुमति के बिना वेबसाइट या किसी वेबसाइट की सामग्री को पुन: प्रस्तुत, संचारित, अनुकूलित, वितरित, बेचना, संशोधित या प्रकाशित नहीं करना चाहिए या कानून द्वारा अनुमति के अनुसार नहीं करना चाहिए।

15              तीसरे पक्ष के नियम और शर्तें

(१)              ग्राहक उस तीसरे पक्ष के नियम और शर्तों को स्वीकार और सहमत करता है (तृतीय पक्ष की शर्तें) सहित लागू हो सकता है:

(I)               यहां उपलब्ध Shopify के नियम और शर्तें: https://www.shopify.com/legal/terms

(Ii)              यहां उपलब्ध पेपाल के नियम और शर्तें: https://www.paypal.com/au/webapps/mpp/ua/useragreement-full?locale.x=en_AU

(Iii)             यहाँ उपलब्ध आफ्टरपे के नियम और शर्तें: https://www.afterpay.com/en-AU/terms-of-service

(Iv)             यहां उपलब्ध जिप के नियम और शर्तें: https://zip.co/page/terms-and-conditions

(ख)              ग्राहक किसी भी बात से सहमत है तृतीय पक्ष किसी भी तीसरे पक्ष के सामान और सेवाओं पर लागू शर्तें, और जापान कैंची ऐसे तृतीय पक्ष की शर्तों के संबंध में ग्राहक को हुई किसी भी हानि या क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगी।

16              अन्य वेब साइटों के लिंक

(१)              वेबसाइट में अन्य वेबसाइटों के लिंक हो सकते हैं जो हमारी जिम्मेदारी नहीं है। किसी भी लिंक की गई वेबसाइटों की सामग्री पर हमारा कोई नियंत्रण नहीं है, और हम उस सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।

(ख)              वेबसाइट पर किसी भी लिंक की गई वेबसाइट को शामिल करने से लिंक की गई वेबसाइट की हमारी स्वीकृति या समर्थन नहीं मिलता है।

17              तीसरे पक्ष के आवास

(१)              यह वेबसाइट ए द्वारा संचालित है तृतीय पक्ष प्लेटफ़ॉर्म (हमारे मामले में, Shopify) और Shopify के नियम और शर्तें इस वेबसाइट के आपके उपयोग के लिए उस सीमा तक लागू होती हैं, जब वे आपके लिए लागू होते हैं।

(ख)              लागू कानून के तहत अनुमत अधिकतम सीमा और Shopify के साथ हमारे समझौते में, हम Shopify के किसी भी कार्य या चूक के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें वेबसाइट की किसी भी गलती या त्रुटि या ऑर्डर देने में अनुभवी किसी भी मुद्दे के संबंध में शामिल हैं।

18              सुरक्षा

जापान कैंची वेबसाइट के उपयोग के संबंध में कंप्यूटर सिस्टम, मोबाइल फोन या अन्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के नुकसान या क्षति के लिए जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करता है। आपको यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी सावधानी बरतनी चाहिए कि वेबसाइट तक पहुँचने के लिए आप जो प्रक्रिया अपनाते हैं, वह आपको वायरस, दुर्भावनापूर्ण कंप्यूटर कोड या अन्य प्रकार के हस्तक्षेप के जोखिम के लिए उजागर नहीं करता है।

19              रिजल्टिंग मिस

यदि आप किसी व्यक्ति द्वारा वेबसाइट के दुरुपयोग, वेबसाइट पर सामग्री की किसी भी त्रुटि या वेबसाइट तक पहुंचने या उपयोग करने में कोई कठिनाई के बारे में जानते हैं, तो कृपया हमारी वेबसाइट पर दिए गए संपर्क विवरण या फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे तुरंत संपर्क करें।

भाग सी

देयता और अन्य कानूनी नियम ...

20              दायित्व

(१)              लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, जापान कैंची किसी भी प्रकार के नुकसान या क्षति के लिए किसी भी व्यक्ति को सभी देयताएं सीमित करती है, हालांकि अनुबंध, यातना (लापरवाही सहित), क़ानून, इक्विटी, क्षतिपूर्ति या अन्यथा, इससे उत्पन्न या संबंधित। इस वेबसाइट, इन शर्तों या जापान कैंची द्वारा प्रदान की गई किसी भी उत्पाद या सेवाओं के लिए किसी भी तरह से, अधिक से अधिक तक सीमित है:

(I)               प्रासंगिक दायित्व को जन्म देने वाली पहली घटना से पहले 12 महीनों में आपके द्वारा जापान कैंची को दिए गए कुल शुल्क; तथा

(Ii)              $ 100 AUD।

(ख)              उत्पाद को पारगमन में नुकसान या क्षति के लिए दावा वाहक के खिलाफ किया जाना चाहिए।

(ग)              जापान कैंची द्वारा बेचे जाने वाले उत्पादों को निर्माता द्वारा दी गई किसी भी वारंटी का लाभ हो सकता है जो वे आपको इंगित करते हैं। उत्पाद के संबंध में अन्य सभी एक्सप्रेस या निहित प्रतिनिधित्व और वारंटी और जापान कैंची द्वारा निष्पादित संबंधित सेवाओं को लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक बाहर रखा गया है।

(डी)              इस समझौते में शामिल कुछ भी ऑस्ट्रेलियाई उपभोक्ता कानून के संचालन को सीमित करने का इरादा नहीं है प्रतियोगिता और उपभोक्ता अधिनियम 2010 (सीटीएच) (एसीएल)। एसीएल के तहत, आप कुछ उपायों (जैसे कि धनवापसी, प्रतिस्थापन या मरम्मत) के हकदार हो सकते हैं यदि आपके द्वारा प्रदान की गई वस्तुओं या सेवाओं के साथ कोई विफलता है।

(ई)              (हानि से सुरक्षा) आप नुकसान, क्षति या चोट के लिए सभी देयताओं के संबंध में जापान कैंची और उसके कर्मचारियों और एजेंटों की निंदा करते हैं जो आपके या आपके प्रतिनिधियों से उत्पन्न होने वाले किसी भी व्यक्ति द्वारा पीड़ित हो सकते हैं: '

(I)               इनमें से किसी भी नियम का उल्लंघन;

(Ii)              वेबसाइट का उपयोग; या

(Iii)             जापान कैंची द्वारा प्रदान किए गए किसी भी सामान या सेवाओं (उत्पाद सहित) का उपयोग।

(च)               (पारिणामिक क्षति) कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी परिस्थिति में जापान कैंची किसी भी आकस्मिक, विशेष या परिणामी नुकसान या नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होगी, या डेटा, व्यापार या व्यवसाय के अवसर, सद्भावना, प्रत्याशित बचत, लाभ या राजस्व के नुकसान के लिए नुकसान या इस वेबसाइट, इन शर्तों या जापान कैंची द्वारा प्रदान की गई किसी भी उत्पाद या सेवाओं के संबंध में (इस दायित्व को छोड़कर) प्रतियोगिता और उपभोक्ता अधिनियम 2010 (Cth))।

21              अप्रत्याशित घटना

(१)              यदि एक पार्टी (प्रभावित पार्टी) फोर्स मैजे्योर इवेंट के कारण इन शर्तों के तहत एक दायित्व को पूरा करने के लिए, पूरी तरह से या आंशिक रूप से हो जाता है, पैसे का भुगतान करने के लिए बाध्यता के कारण, प्रभावित पार्टी को अन्य पार्टी को तत्काल लिखित सूचना देनी चाहिए:

(I)               फोर्स मेज्योर इवेंट का उचित विवरण; तथा

(Ii)              अब तक ज्ञात है, संभावित सीमा तक जो प्रभावित पक्ष प्रदर्शन करने में असमर्थ होगा या अपने दायित्व को निभाने में देरी करेगा।

(ख)              खंड के अनुपालन के अधीन 21 (क) फोर्स मेजर इवेंट के दौरान संबंधित दायित्व को उस सीमा तक निलंबित कर दिया जाएगा, जो फोर्स मेजर इवेंट से प्रभावित है।

(ग)              प्रभावित पार्टी को फोर्स मैज्योर इवेंट को जल्द से जल्द दूर करने या हटाने के लिए अपने सर्वश्रेष्ठ प्रयासों का उपयोग करना चाहिए।

(डी)              इन शर्तों के प्रयोजनों के लिए, 'फोर्स मेज्योर इवेंट' का अर्थ है:

(I)               ईश्वर का कार्य, बिजली का प्रहार, उल्का का प्रहार, भूकंप, तूफान, बाढ़, भूस्खलन, विस्फोट या आग;

(Ii)              प्रभावित पार्टी के नियंत्रण के बाहर हमले या अन्य औद्योगिक कार्रवाई;

(Iii)             युद्ध, आतंकवाद, तोड़फोड़, नाकाबंदी, क्रांति, दंगा, विद्रोह, नागरिक हंगामा, महामारी, महामारी; या

(Iv)             COVID -19 के संबंध में एक सरकारी प्राधिकरण का कोई भी निर्णय, या COVID-19 के किसी भी खतरे को प्रभावित पार्टी के उचित नियंत्रण से परे, यह उस हद तक प्रभावित पार्टी की अपने दायित्वों को निभाने की क्षमता को प्रभावित करता है।

22              चर्चित मुद्दे

(१)              इन शर्तों के तहत किसी पार्टी को नोटिस या अन्य संचार होना चाहिए:

(I)               लिखित और अंग्रेजी में; तथा

(Ii)              अन्य पार्टी को ईमेल के माध्यम से (हमारे मामले में) दिया गया समर्थन@jpscissors.com और (आपके मामले में) आपके खाते से जुड़े ईमेल पते पर, या यदि आपके पास कोई खाता नहीं है, तो आपके आदेश से जुड़ा ईमेल पता (ईमेल)। अन्य पार्टी को नोटिस द्वारा पार्टियां अपना ईमेल पता अपडेट कर सकती हैं।

(ख)              जब तक नोटिस भेजने वाली पार्टी को यह पता नहीं होता है या उसके लिए संदेह करना चाहिए कि किसी ईमेल को दूसरे पक्ष के ईमेल पते पर वितरित नहीं किया गया है, तो सूचना दी जाएगी:

(I)               ईमेल भेजे जाने के 24 घंटे बाद; या

(Ii)              जब दूसरी पार्टी ने जवाब दिया,

इनमें से जो भी पहले हो।

23              सामान्य

23.1           कानून और न्याय क्षेत्र शासी

यह समझौता पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया में लागू कानून द्वारा शासित है। प्रत्येक पार्टी पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रेलिया की अदालतों और इन शर्तों के संबंध में होने वाली किसी भी कार्यवाही के संबंध में अपील के न्यायालयों के अनन्य क्षेत्राधिकार के लिए अपरिवर्तनीय रूप से प्रस्तुत करती है। प्रत्येक पक्ष इस आधार पर किसी भी कानूनी प्रक्रिया के आयोजन स्थल पर किसी भी तरह की आपत्ति को माफ कर देता है कि प्रक्रिया को असुविधाजनक मंच पर लाया गया है।

23.2           अधित्याग

इन शर्तों पर कोई भी पक्ष तब तक किसी भी अधिकार की माफी के रूप में किसी अन्य पार्टी के शब्दों या आचरण पर भरोसा नहीं कर सकता है जब तक कि माफी लिखित में नहीं होती है और पार्टी द्वारा छूट प्रदान की जाती है।

23.3           पृथक्करण

इन शब्दों में से कोई भी शब्द जो पूर्ण या आंशिक रूप से शून्य या अप्रवर्तनीय है उसे इस हद तक अलग कर दिया जाता है कि वह शून्य या अप्राप्य है। इन शर्तों में से शेष की वैधता और प्रवर्तनीयता सीमित या अन्यथा प्रभावित नहीं है।

23.4           संयुक्त और विभिन्न दायित्व

एक दायित्व या एक दायित्व, या दो या दो से अधिक व्यक्तियों को संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से बांधता है या लाभ देता है।

23.5           ASSIGNMENT

एक पार्टी दूसरे पक्ष की पूर्व लिखित सहमति के बिना, इन शर्तों के तहत अपने किसी भी अधिकार या दायित्वों को निर्दिष्ट या अस्वीकार नहीं कर सकती है।

23.6           लागत

इन शर्तों में अन्यथा प्रदान किए जाने के अलावा, प्रत्येक पार्टी को इन शर्तों पर बातचीत करने, तैयार करने, निष्पादित करने और निष्पादित करने के संबंध में अपनी लागत और खर्च का भुगतान करना होगा।

23.7           पूरे समझौते

यह समझौता पार्टियों के बीच पूरे समझौते का प्रतीक है और इन शर्तों के विषय के संबंध में किसी भी पूर्व वार्ता, आचरण, व्यवस्था, समझ या समझौते, व्यक्त या निहित, को अधिग्रहित करता है।

23.8           व्याख्या

(१)              (एकवचन और बहुवचन) एकवचन में शब्दों में बहुवचन (और इसके विपरीत) शामिल हैं;

(ख)              (मुद्रा) $, या "डॉलर" का एक संदर्भ, ऑस्ट्रेलियाई मुद्रा है;

(ग)              (लिंग) लिंग को इंगित करने वाले शब्दों में किसी अन्य लिंग के संबंधित शब्द शामिल हैं;

(डी)              (परिभाषित शब्द) यदि किसी शब्द या वाक्यांश को परिभाषित अर्थ दिया जाता है, तो उस शब्द या वाक्यांश के किसी अन्य भाग के व्याकरण या स्वरूप का एक समान अर्थ होता है;

(ई)              (व्यक्ति) "व्यक्ति" या "आप" के संदर्भ में एक व्यक्ति, एक व्यक्ति की संपत्ति, एक निगम, एक प्राधिकरण, एक संघ, संघ या संयुक्त उद्यम (चाहे शामिल या असंबद्ध), एक साझेदारी, एक विश्वास और कोई अन्य इकाई शामिल है ;

(च)               (पार्टी) किसी पार्टी के संदर्भ में पार्टी के निष्पादक, प्रशासक, उत्तराधिकारी और अनुमत कार्य शामिल होते हैं, जिसमें वे लोग शामिल होते हैं, जिनमें संवैधानिक तरीके से और किसी न्यासी के मामले में, कोई प्रतिस्थापित या अतिरिक्त न्यासी शामिल होता है;

(छ)              (ये शर्तें) किसी पार्टी, क्लॉज, पैराग्राफ, शेड्यूल, एक्ज़िबिट, अटैचमेंट या अनुलग्नक का संदर्भ किसी पार्टी, क्लॉज़, पैराग्राफ़, शेड्यूल, एक्ज़िबिट, अटैचमेंट या इन शब्दों में से एक संदर्भ है, और इन शब्दों का संदर्भ है शेड्यूल, प्रदर्शन, संलग्नक और अनुलग्नक;

(ज)              (दस्तावेज़) एक दस्तावेज़ का संदर्भ (इन शर्तों सहित) उस दस्तावेज़ को समय-समय पर विविध, नामांकित, अनुसमर्थित या प्रतिस्थापित किया जाता है;

(I)               (शीर्षकों) बोल्ड प्रकार के शीर्षक और शब्द केवल सुविधा के लिए हैं और व्याख्या को प्रभावित नहीं करते हैं;

(जे)               (शामिल) शब्द "शामिल" और किसी भी रूप में समान शब्द सीमा शब्द नहीं है; तथा

(कश्मीर)              (प्रतिकूल व्याख्या) इन शर्तों का कोई प्रावधान किसी पार्टी के लिए प्रतिकूल रूप से व्याख्या नहीं किया जाएगा क्योंकि यह पार्टी इन शर्तों या उस प्रावधान की तैयारी के लिए जिम्मेदार थी।